How to enable sub-calendars in google so they show up on your iphone.

There's a complete guide here: Guide to enable calendars on the iPhone

but it all boils down to this; enable the calendars here in the google sync control-panel: http://www.google.com/calendar/iphoneselect